【為什麼我們要挑選這篇文章】不曉得各位有沒有感覺到，今年我們看奧運的方式、關注的重點跟4年前不太一樣了。今年台灣奧運的熱門話題竟然不是選手比賽，而是選手比窮、比慘。我們也不會真的守在電視機前面看奧運，而是透過線上轉播，或是影片highlight看重點，然後在社群媒體上引爆話題。（責任編輯鄒昀倢）
「我已經使出了體內的洪荒之力。」
在奧運會上成為網紅是怎樣一種體驗？大概是成為一個行走的表情包吧。
- 表情包看奧運
今天上午，里約奧運女子100 米仰泳半決賽，傅園慧以58 秒95 的成績第三名晉級決賽。賽後的採訪讓眾多網友表示，這個妹子也太可愛了吧。
去年喀山世界游泳錦標賽，傅園慧在整理泳衣的時候不小心彈到自己，她解釋到：
比賽的泳衣太緊了，勒的再大的胸都平了。我們賽前要穿20分鐘泳衣，哇，嘖嘖額嘖嘖嘖，實在是太疼了。
你們笑什麼！有什麼好笑的！我看一次疼一次！你們一點都不在乎朕心裡的感受！我要拉黑你們！
你說這會不會成為我永生的恥辱。
耿直率真的性格讓傅園慧一下子成為了國民奧運小公主，微博很快有了127 萬粉絲。
傅園慧在2015 年就獲得喀山世界游泳錦標賽50 米仰泳冠軍，和女子4 乘100 米混合泳接力冠軍。
她在領獎的時候完全和另外三名隊友完全不是一個畫風。
如果寧澤濤是游泳界的一股清流，那傅園慧就是游泳界的一股泥石流。
社交媒體讓表情包成為奧運的主旋律：從看小鮮肉寧澤濤再到多動症患兒傅園慧，還有自帶王之蔑視的氣槍冠軍張夢雪。
聯合國理事長潘基文也因為在開幕式上不小心睡著，也被做成了表情包放在網上。
官微也調侃到：好了，可以回去睡了。
社交媒體讓奧運變得有人情味，人們也從關注比賽本身的得分轉向關心每個運動員的努力本身。張夢雪冷靜沉著，拿到首金，表現高冷氣質；傅園慧呆萌可愛，活潑直率。每個運動員的性格和品質都能在最快的時間通過社交媒體傳達出來。
- 「唯金牌論」到「唯努力論」
不是所有的努力都能得到收穫。這句話在奧運賽場上更為深刻，拿到獎牌就是國家驕傲的世界性比賽上，媒體的聚光燈始終聚焦獲得獎牌的運動員。孫楊雖然以0.13s 痛失金牌，但金牌得主霍頓的日子並不好過。
霍頓的Instagram 已經被惡搞的表情包攻陷。
孫楊在面對外媒記者提問關於霍頓時霸氣回應：「不認識，我是1500 米之王我代表了新的世界。」
社交媒體的介入，讓以往的「唯金牌論」轉向「唯努力論」。90 後德國體操隊員安德烈亞斯·托巴在平地訓練時不幸撕裂了韌帶。但他依舊帶傷參加比賽，只因為了讓德國獲得參賽資格。
他一瘸一拐的走上賽場，咬著牙堅持，拼命沖向平衡木。
準確完成整套動作後，再一次重重摔倒。他哭著走下賽場與隊友擁抱。
最終德國男子體操隊以第八名的成績擦邊挺進決賽。
賽場上不止這一個動容時刻。
耶絲拉•馬爾迪在女子100 米蝶泳預賽上，以1 分09 秒21 的成績位列第41名，雖然無緣半決賽，但她依舊很開心。她的排名後是一片空白的國旗。
今年的里約奧運會上第一次出現難民代表團。
她說：「我想向每一個人展現我們在苦難之後的安寧生活。我也想鼓舞大家在生活中多做一些美好的事情，永遠不要放棄夢想。」
沒有一個奧運選手像她一樣，在冰冷的海水中為生存而拼命游泳，尤絲拉及妹妹和另一位年輕人推著坐滿20 人的失去的動力的小船，經曆三個小時冰冷海水浸泡才到達海岸。因戰火流離，被五環庇護。尤絲拉所拯救的生命，比金牌更重。
- 另一種發聲方式
當我們在看奧運的時候我們在討論什麼？
明星臉奧運選手，最美撐桿跳運動員，還是段子手白岩松。
更多的人參與進奧運的討論裡，從奧運這件全球性的事件中便可看出社交媒體正在顛覆訊息傳播。所有人都能成為社交媒體中發聲的渠道，並且自由地表達喜惡。訊息的延伸化和泛娛樂化已經成了主流。
社交媒體並不會成為直接革掉新聞媒體命脈的媒介形式，卻是一種更新更受歡迎的發布渠道。
納米比亞選手自行車運動員丹·克拉文(Dan Craven)，在女朋友的幫助下通過Twitter 全程直播了自己的奧運會比賽，爭先搶得了Twitter 上的頭條，雖然沒有得到獎牌，但也在終點獲得自己喜歡的rusk 餅乾。
而今天朋友圈的焦點傅園慧一天內也在微博增粉120 多萬。
在大眾傳播語境之下，所有人都在助推了事件的走向，本來是不會受關注的小人物，也能通過社交媒介成為大眾歡迎的奧運明星。
- 「擁抱」社交媒體的奧運
大眾使用社交媒體表達了對傳統媒體只求奧運中大新聞的片面報導，傳達更加正確的價值觀。
用社交媒體發聲是傳達時代的脈搏還是時代的噪音？
從1896 年第一屆奧運由印刷傳達訊息，到1936 年舉辦的德國柏林奧運會使用收音機。
1964 開始東京奧運會首次使用電視衛星直播，1996 年亞特蘭大奧運會首次發布奧運會官網。
2016 年的今天，我們通過朋友圈和表情包看奧運。
一部奧運史，也是一部傳播媒介史。奧運「擁抱」社交媒體的時代，你喜歡嗎？
（本文經合作夥伴愛範兒授權轉載，並同意 TechOrange 編寫導讀與修訂標題，原文標題為〈沒想到奧運剛到第三天，我的手機就被塞滿了表情包〉。）