Clik here to view.
From Live Streaming to Video Marketing, LIVEhouse.in Leads the Way
Author: Yolanda Wang, Translator: Kevin Wang, Editor: Yunchieh Tsou Less than three years after its founding, LIVEhouse.in has already emerged at the top of Taiwan’s live stream technology, counting...
View ArticleClik here to view.
【一步進入工業 4.0】缺乏「數據管理」思維，台灣人口中談的只是工業3.x──專訪研華科技產品部經理 高信揚
專訪研華科技產品部經理 高信揚 面對數位化、生產線需求的改變，台灣製造業者，不分大小型工廠，都開始關注工業 4.0 的技術發展，因為這些企業主都注意到了，如果製造型企業若不開始思考數位化轉型，就等於在慢性自殺。 不過，在台灣談工業 4.0 的實際應用聲量仍小，大部份的製造業者仍然以為工業 4.0 就是在談設備連網。關於這點迷思，研華科技產品部經理高信揚認為：「其實要談工業 4.0...
View ArticleClik here to view.
Sunfun Info Innovation Brings SweetRing to Forefront in Matchmaking Abroad
Author: Julia Lin, Translator: Kevin Wang, Editor: Yunchieh Tsou From pen pals during the days of snail mail, to BBS messaging via telnet terminals in the infancy of the internet, to friending people...
View ArticleClik here to view.
台北交通若升級共享電動車，等於每年新蓋 75 座大安森林公園──專訪蓋亞汽車
智慧城市議題是未來台灣必定要面臨的城市轉型。結合科技、環保、永續發展與新型商業模式的電動車，便是目前台北、高雄市政府極力在做的項目。看準台灣機車用量高，蓋亞汽車想要建造的智慧城市，是一個充滿環保電動車，最終能做到交通工具全面無人化的智慧環保城市。 台灣是最適合電動車的市場！ 蓋亞汽車創辦人韋逸斌從美國回到台灣後，發現機車是台灣人最普遍的交通工具，根據交通部資料，截至 2015 年底全台總共有...
View ArticleClik here to view.
[Gaius in Focus] Sharing and Service: Key Trends for Taiwan’s Future of...
Author and Editor: Yunchieh Tsou, Translator: Athena Chen The idea of a smart city is inevitable when discussing the future of urban development in Taiwan. Electric cars which integrate the latest...
View ArticleClik here to view.
【製造業轉型省思系列】工業 4.0 改革潮，是台灣再次運用製造業優勢接軌世界的機會
面對數位化、生產線需求的改變，站在最前線的台灣製造業者都感受到這股迎面而及的浪頭了。產品的生產開始往少量化、客製化邁進，要做到彈性生產，依靠的是智慧化軟體升級，工業 4.0 浪潮因此開啟。當製造業龍頭都開始關注工業 4.0 的技術發展，製造型企業若不開始思考數位化轉型，就等於在慢性自殺。 BMW 超威，全自動化生產線組裝汽車就像做玩具一樣簡單 舉個例，BMW...
View ArticleClik here to view.
【製造業轉型省思系列】專訪研華科技總經理何春盛：工業 4.0 是台灣最重要產業升級的機會
研華科技總經理何春盛 台灣長期以來，以深厚的製造業供應鏈實力，在幕後擔任生產夥伴，成就了許多世界品牌螢光幕前的光榮。不過大量生產、低毛利已經不是最有競爭力的獲利模式，在全世界必定會被軟體併吞的潮流下，製造業的數位轉型已是箭在弦上，不得不發。 製造業的數位化，就是台灣邁入工業 4.0 發展的出發點。台灣製造產業想要升級，必定得一步踏入工業 4.0...
View ArticleClik here to view.
殺遍圍棋界的 Master 就是 AlphaGo！人工智慧已無法超越
【為什麼我們要關注這則新聞】橫掃圍棋界的神秘棋手到底是不是棋靈王？當然不是，而是大家心中猜測的「AlphaGo」。根據蘋果日報報導，「Master」就是Google費時費力開發的 AlphaGo人工智慧，這個軟體是由台灣人黃士傑博士主導開發。其實與 Master 比賽的棋手柯潔事先已知情，只是因保密條款，不得透漏其真實身分。 AlphaGo 的背後開發團隊 Deep Mind也在Twitter...
View ArticleClik here to view.
【製造業轉型省思系列】宏遠紡織擁抱工業 4.0：生產時間省 3 倍，一年回收 3000 萬台幣
台灣靠著製造業撐起一個世代的經濟奇蹟，但是在全世界都會被軟體併吞掉的潮流下，即使紡織業也面臨極大挑戰，必須要開始思考如何降低生產成本、提升產能，解答就是工業4.0的智慧化轉型，全台第一座完成工業4.0 佈建的工廠，就藏在一棟鐵皮屋裡。 這一棟鐵皮屋屬於台灣紡織業龍頭宏遠，光是 2016 年就創下 81 億台幣營收的成績。宏遠是台灣傳統產業商一步踏入工業 4.0...
View ArticleClik here to view.
新經濟引爆新政治改革需求，許毓仁：面對數位經濟改革，罰款是最懶惰的做法
【我們為什麼挑選這篇文章】數位經濟的浪潮洪流滾滾向台灣襲來，我們的政府、司法體系還有社會大眾真正準備好衝擊了嗎？看起來還沒有。大眾沒有認知到網路經濟引起的去中間化，能為整體產業帶來什麼樣的變革；政府也尚未認知這樣的新型經濟模式，會引發出新的政治治理思維。 面對台灣政府接連頒布針對 Uber、Airbnb 的罰則，國民黨立委許毓仁認為，這是政府還沒準備好數位經濟浪潮的最大證據。（責任編輯：鄒昀倢）...
View ArticleClik here to view.
【紙本媒體的辛酸】頭版錯印男女符號，華盛頓郵報子媒體出糗全球皆知
美國「華盛頓郵報」旗下免費日報「快報」5日頭版搞錯男女符號，隨即被眼尖網友抓包。華郵快報為這起烏龍事件道歉。（圖取自BBC網站www.bbc.com/） 【為什麼我們要挑選這篇文章】傳統媒體快要全面失守了。最近常見傳統媒體因為無法及時修正錯誤，而被傳播速度更快的新興網路媒體糾正、打臉。就拿聯合報與 UDN 新聞網的例子，就傳出了自家新媒體編輯「糾正」 聯合報主筆的新聞。...
View ArticleClik here to view.
【製造業轉型省思系列】智慧工廠核心靈魂在哪裡？──研華林口物聯網體驗園區直接demo給你看
工業 4.0 對工廠、對傳統製造業來說，是一顆救命丸。 這顆神丹妙藥讓管理一整間大工廠變得前所未見的容易，所有廠內的即時狀況都可以在戰情室內一手掌握。 為何工廠需要工業 4.0 當引擎做智慧升級？ 傳統工廠智慧升級，製造業利潤將會大幅提升。工業 4.0...
View ArticleClik here to view.
台灣創業者進軍國際要點：請保持樂觀，相信自己可以改變世界──專訪矽谷加速器 Founders Space 創辦人Steve Hoffman
Founders Space 創辦人 Steve Hoffman 被 《Forbes》 評為「七大優秀創業加速器」之一，Founders Space 是海外創業團隊前進矽谷時最佳跳板，同時也是深耕亞洲、歐洲新創教育的積極倡議者。 台灣由於位於亞洲中心，而且文化上北可接日本、西可做為前進中國跳板，同時又是南進東南亞的中繼站，以及憑藉本身深厚製造生產鏈與半導體的背景，成為Founders Space...
View ArticleClik here to view.
Airbnb 定義分享經濟：與政府合作，負擔起社會建構的責任─專訪Airbnb 公共政策全球總監Chris Lehane
當全球興起一波以網路為主的數位經濟規模時，也模糊了過往經濟、政治、社會議題的傳統定義分野。Airbnb、Uber 等共享經濟業者，發現拓張全球時，最需要解決的反而是消除傳統經濟、政治治理模式尚未完全轉換成新經濟型態的過渡問題。 2015年8月正式接任的 Airbnb 公共政策全球總監，克里斯勒漢 (Chris Lehane)，過去曾是美國前總統比爾柯林頓 (Bill Clinton)...
View ArticleClik here to view.
Tips for Taiwanese Startups Who Aim to the Globe: Be Positive and Believe You...
Author: Yuning Chang, Translator: Abner Chen, Editor: Yunchieh Tsou Founders Space, having been included in the Forbes’ article “7 Leading Accelerators For Overseas Startups Coming To Silicon Valley”,...
View ArticleClik here to view.
2017 年 6 大科技趨勢預測：人工智慧、雲端平台、區塊鏈是發展關鍵
【為什麼我們要編譯這篇文章】2017 年的科技技術發展，將會由人工智慧、機器學習、區塊鏈作為最大發展動力，進而影響到各式各樣的技術應用層面。從物聯網、雲端平台服務 （IaaS），到 AR/VR 全都是潛在的市場商機。想要一次了解這些趨勢關鍵，看這篇就對了。（責任編輯：鄒昀倢） 回顧 2016 年，我們迎來了許多科技上的突破，從 Google 人工智慧圍棋程式 AlphaGo...
View ArticleClik here to view.
【最棒新年好消息】Apple Pay 要來了！果粉出門不用帶現金
蘋果官網2月1日宣布，Apple Pay即將登台，台灣民眾將可透過iPhone、Apple Watch、iPad與Mac使用 Apple Pay，只要輕輕一觸，就能使用信用卡付款。（圖取自蘋果官網apple.com） 【為什麼我們要挑選這篇文章】Apple Pay 要來了，這真是最好的新年禮物，非常期待我可以開始用Apple Pay 付錢不用帶現金的那一天！（責任編輯：鄒昀倢）...
View ArticleClik here to view.
新年新希望！前Yahoo 電商老將，王志仁加入東森集團拼電商龍頭寶座
【為什麼我們要挑選這篇文章】台灣電商戰場的人才搶奪戰非常激烈，位階僅次於 Yahoo亞太區董事總經理鄒開蓮，前 Yahoo 台灣暨香港電子商務事業群副總裁王志仁是個電商老將，加入東森購物主導集團的業務發展，會為台灣電商市場帶出什麼新契機呢？（責任編輯：鄒昀倢）...
View ArticleClik here to view.
【最後的戰役】AlphaGo 四月戰中國棋士柯潔，比完就收山
【為什麼我們要挑選這篇文章】人工智慧與圍棋的最終戰役，若是開賭盤下注哪方迎，我想現在大家都選 AlphaGo 了吧？（責任編輯：鄒昀倢） 橫掃圍棋壇的Google人工智能AlphaGo，將於4月與中國大陸圍棋棋士柯潔對弈。這也是自2016年南韓李世石挑戰AlphaGo失敗後，「人機大戰」的第二季比賽，比賽地點位於浙江烏鎮。...
View ArticleClik here to view.
【比爾蓋茲的不光榮記事】熬夜 code 出了一個電腦遊戲，但被蘋果員工嫌蠢爆
【為什麼我們編譯這篇文章】比爾蓋茲絕對是最廣為人知的企業家之一，所創造出的傳奇故事也是矽谷茶餘飯後最喜歡的議題，了解一下矽谷人的八卦吧！（責任編輯：林子鈞） 比爾蓋茲，曾經蟬聯13年的世界首富，創辦了世界最大的軟體公司微軟，世界上有90%的電腦都用他們的作業系統，數十年未逢敵手。...
View Article